يقول حافظ إبراهيم:
إنــــمــــا نــــحـــن والـــحـــمـــام ســـواء  &   لـــم تـــغـــادر أطـــواقـــنـــا الأجـــيــادا
لا تُــــقِــــيـــدُوا مـــن أمـــة بـــقـــتـــيـــلٍ  &  صادت الشمس نفسه حين صادا

هذان البيتان يُعبِّرانِ عن سببٍ من الأسباب التي دفعت تلاميذ البارودي إلى التجديد، فما هو؟

1.    الإيمان بفكرة الجامعة الإسلامية.
   
2.    ترسيخ الإحساس بتراث الأجداد.
   
3.    النضال الوطني.
   
4.    الانفتاح على الثقافة الغربية.